Fluke Ti10 Manual de usuario

PN 2803044 August 2007 © 2007 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in USA All product names are trademarks of their respective companies

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 4 Table 2. Features and Controls 8145692731011121413 exj01.eps Item Description 1 LCD Display 2 Function Softke

Thermal Imagers Using the Menu 5 Table 2. Features and Controls (cont.) Item Description 9 SD memory card compartment 10 Retractable Lens Cover

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 6 Setting the Date To set the date: 1. Press a until Date appears over the F1 softkey. 2. Press the softkey la

Thermal Imagers Saving Imager Data 7 Note Minimum focus distance for thermal (IR) camera is 15 cm (approx. 6 inches). Minimum focus distance for v

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 8 Selecting a Palette The palette menu provides different thermal viewing patterns. Grayscale, Blue-Red, High Co

Thermal Imagers Adjusting the Thermal Image 9 Total Imager RangeSpanLevel exj02.eps Figure 1. Range and Span Settings Setting the Level (Manual) W

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 10 2. Press the softkey labeled Increase to widen the temperature span or Decrease to narrow it. 3. Press the

Thermal Imagers Adding Voice Annotation to Saved Data (Ti25 and TiR1 Only) 11 4. Press the softkey labeled Up to display the previous image or Do

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 12 Listening to Voice Annotations (Ti25 and TiR1 Only) To play the voice annotation already stored with an image

Thermal Imagers Setting Emissivity (Ti25 and TiR1 only) 13 the object's surface. The Imager detects the infrared energy from an object and us

LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY Each Fluke product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 14 To set the emissivity value directly: 1. Press the softkey labeled ε. 2. Press the softkey labeled Up or Do

Thermal Imagers Changing the SD Card 15 Changing the SD Card To eject an SD card from the Imager, press in on the exposed edge of the SD card and

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 16 Software...SmartView™ full analysis and reportin

Thermal Imagers Detailed Specifications 17 Detailed Specifications Temperature Measurements Temperature Range (not calibrated below -10 °C) TiR and

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 18 Ti10...5 °C Ti25, TiR, and TiR1 ...

i Table of Contents Title Page Introduction ... 1 Contacting Fluke ..

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual ii Changing the SD Card ... 15 Setting the Backlig

iii List of Tables Table Title Page 1. Symbols... 2 2. Feature

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual iv

1 Introduction The Fluke Ti10, Ti25, TiR, and TiR1 Thermal Imagers (hereafter “the Imager”) are handheld imaging cameras used for predictive mainten

Ti10, Ti25, TiR and TiR1 Users Manual 2 Safety Information Use the Imager only as specified in this manual. See Table 1 for a list of symbols used on

Thermal Imagers Unpacking the Imager 3 Unpacking the Imager Carefully unpack the following items: • Ti10, Ti25, TiR or TiR1 Imager • AC Power Ad