Fluke 117 Manual de usuario

® PN 2572573 July 2006, Rev. 1, 2/07 © 2006, 2007 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in China All product names are trademarks of their r

114, 115, and 117 Users Manual 8 Battery Saver ("Sleep Mode") The Meter automatically enters "Sleep mode" and blanks the display i

True-rms Multimeters Power-Up Options 9 When you turn the Meter on, it defaults to Autorange and Auto is displayed. 1. To enter the Manual Range

114, 115, and 117 Users Manual 10 Measuring Resistance edy04f.eps XWWarning To avoid electric shock, injury, or damage to the Meter, disconnect circu

True-rms Multimeters Making Basic Measurements 11 Measuring AC and DC Voltage Volts DC Volts AC V edy03f.eps Using Auto Volts Selection (114 &am

114, 115, and 117 Users Manual 12 Measuring AC or DC Current (115 & 117) XWWarning To avoid personal injury or damage to the Meter: • Never attem

True-rms Multimeters Making Basic Measurements 13 Measuring Current above 10 Amps The millivolt and voltage function of the Meter can be used wi

114, 115, and 117 Users Manual 14 Measuring Frequency (115 & 117 only) XWWarning To avoid electrical shock, disregard the bar graph for frequencie

True-rms Multimeters Making Basic Measurements 15 To detect the presence of ac voltage, place the top of the Meter close to a conductor. The Met

114, 115, and 117 Users Manual 16 Using the Bargraph The bar graph is like the needle on an analog meter. It has an overload indicator (>) to the r

True-rms Multimeters Maintenance 17 Maintenance Maintenance of the Meter consists of battery and fuse replacement, as well as case cleaning. R

LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY This Fluke product will be free from defects in material and workmanship for three years from the date of

114, 115, and 117 Users Manual 18 To open the case for fuse replacement: 1. Remove the test leads from the Meter 2. Remove the Meter from its holster

True-rms Multimeters General Specifications 19 General Specifications Accuracy is specified for 1 year after calibration, at operating temperatu

114, 115, and 117 Users Manual 20 Certifications...UL, P, CSA, TÜV, ; (N10140), VDE IP Rating

True-rms Multimeters General Specifications 21 Table 1 Accuracy Specifications (cont.) Function Range Resolution Accuracy ± ([% of Reading] + [C

114, 115, and 117 Users Manual 22 Table 1 Accuracy Specifications (cont.) Function Range Resolution Accuracy ± ([% of Reading] + [Counts]) Model AC Am

True-rms Multimeters General Specifications 23 Table 2. Input Characteristics Function Input Impedance (Nominal) Common Mode Rejection Ratio(1

114, 115, and 117 Users Manual 24

1 True-rms Multimeters Introduction The Fluke Model 114, Model 115, and Model 117 are battery-powered, true-rms multimeters (hereafter "the Met

114, 115, and 117 Users Manual 2 Safety Information A "XWWarning" statement identifies hazardous conditions and actions that could cause bod

True-rms Multimeters Safety Information 3 • Comply with local and national safety requirements when working in hazardous locations. • Use prop

114, 115, and 117 Users Manual 4 Display VoltAlert117171812131496543211615810 edy02f.epsNo. Symbol Meaning Model A w The Meter is in the VoltAlert

True-rms Multimeters Display 5 F K Display hold enabled. Display freezes present reading. 114, 115, & 117 G M VWX MIN MAX AVG mode enab

114, 115, and 117 Users Manual 6 Terminals 10 AFUSEDCOMVA123 edy01f.eps No. Description Model A Input terminal for measuring ac and dc current to 10

True-rms Multimeters Rotary Switch Positions 7 Rotary Switch Positions Switch Position Measurement Function Model x Automatically selects ac or