November 2011 (Russian) © 2011 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are tra
28 II Ex Руководство пользователя viii
1 Введение WX Предупреждение! Перед использованием Прибора прочтите «Инструкцию по безопасности». Цифровой мультиметр 28 II Ex (Прибор) представляет
28 II Ex Руководство пользователя 2 Информация по безопасности Прибор соответствует следующим стандартам. • ISA-82.02.01 • CAN/CSA-C22.2 № 61010-1-0
True-rms Digital Multimeter Информация по безопасности EX 3 WX Предупреждение! Чтобы предотвратить поражение электрическим током или получение тра
28 II Ex Руководство пользователя 4 WX Предупреждение! Чтобы предотвратить получение травмы при минировании опасных участков, соблюдайте следующие инс
True-rms Digital Multimeter Информация по безопасности EX 5 • Не используйте испытательные провода, если они повреждены. Осмотрите испытательные
28 II Ex Руководство пользователя 6 WОсторожно Чтобы избежать возможного повреждения Прибора или оборудования при проведении измерений, следуйте указа
True-rms Digital Multimeter Информация по безопасности EX 7 Сертификация взрывобезопасности • Номер сертификата взрывобезопасности: • Обозначени
28 II Ex Руководство пользователя 8 Табл. 1. Символы AC (переменный ток) J Заземление DC (постоянный ток) I Предохранитель (плавкая вставка) X Оп
True-rms Digital Multimeter Функции 9 Функции В таблицах 2 – 5 приведены функции Прибора. Табл. 2. Входы 1243 grt01.epsПоз. Клемма Описание A
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Fluke гарантирует отсутствие дефектов материала и изготовления на период 3 года с момента приобрет
28 II Ex Руководство пользователя 10 Табл. 3. Положения поворотного переключателя Положение переключателя Функция Любое положение При включении Прибо
True-rms Digital Multimeter Функции 11 Табл. 4. Кнопки Кнопка Положение переключателя Функция (желтый) Установка на емкость Установка на те
28 II Ex Руководство пользователя 12 Табл. 4. Кнопки (продолжение) Кнопка Положение переключателя Функция E Целостность N Запись MIN MAX значений Гц,
True-rms Digital Multimeter Функции 13 6543278 9 10 1112131415161 17 grt09.eps Рис. 1. Функции дисплея Табл. 5. Элементы дисплея Номер Элемент И
28 II Ex Руководство пользователя 14 Табл. 5. Элементы дисплея (продолжение). Номер Элемент Индикация Батарея разряжена. XWПредупреждение: Чтобы
True-rms Digital Multimeter Функции 15 Табл. 5. Элементы дисплея (продолжение). Номер Элемент Индикация -- 0L Обнаружена перегрузка. Сообщения о
28 II Ex Руководство пользователя 16 Варианты включения питания Для установки функции, активируемой при включении, нажмите кнопку во время включения п
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 17 Как производить измерения Измерения напряжения постоянного и переменного тока. Прибор выд
28 II Ex Руководство пользователя 18 При измерении напряжения прибор действует примерно как сопротивление 10-МΩ (10.000.000 Ω), подключенное параллель
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 19 XW Предупреждение! Для предотвращения несчастного случая или поражения электрошоком не ис
i Содержание Название Страница Введение ...
28 II Ex Руководство пользователя 20 Тесты на электропроводность. WОсторожно! Во избежание повреждения прибора или проверяемого оборудования, перед из
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 21 gtk03.eps Рис. 4. Тесты на электропроводность
28 II Ex Руководство пользователя 22 Измерения сопротивления WОсторожно Во избежание повреждения Прибора или тестируемого оборудования отсоедините пи
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 23 123132 gtk04.eps Рис. 5. Измерения сопротивления
28 II Ex Руководство пользователя 24 Как использовать проводимость для тестирования высокого сопротивления или герметичности Электропроводность — вели
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 25 Измерения емкости WОсторожно Во избежание повреждения Прибора или тестируемого оборудован
28 II Ex Руководство пользователя 26 Тестирования диода WОсторожно Во избежание повреждения Прибора или тестируемого оборудования отсоедините питание
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 27 ++ gtk06.eps Рис. 7. Тестирования диода
28 II Ex Руководство пользователя 28 Измерения переменного и постоянного тока XWПредупреждение Чтобы предотвратить поражение электрическим током или п
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 29 5531mA AA42 gtk07.eps Рис. 8. Измерения тока
28 II Ex Руководство пользователя ii Измерения температуры ... 19 Т
28 II Ex Руководство пользователя 30 3. При использовании клеммы A установите поворотный переключатель на мА/А. При использовании клеммы мА/мкА устан
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 31 Измерения частот Измерение частоты производится путем подсчета количества пересечений сиг
28 II Ex Руководство пользователя 32 Табл. 7. Функции и уровни срабатывания для измерений частоты Функция Диапазон Примерный уровень срабатывания Тип
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 33 Измерения коэффициента заполнения Коэффициент заполнения (коэффициент заполнения периода
28 II Ex Руководство пользователя 34 Как определить ширину импульса сигнала Для периодических волновых сигналов (их форма повторяется через равные про
True-rms Digital Multimeter Режим регистрации MIN MAX 35 Режим регистрации MIN MAX В режиме MIN MAX регистрируются минимальное и максимальное зна
28 II Ex Руководство пользователя 36 Табл. 8. Функции MIN MAX Кнопка Функция MIN MAX Вход в режим регистрации MIN MAX. Измерительный прибор фиксиру
True-rms Digital Multimeter Режим AutoHOLD (автоматический захват) 37 Режим AutoHOLD (автоматический захват) XWПредупреждение Чтобы предотвратить
28 II Ex Руководство пользователя 38 Техническое обслуживание XWПредупреждение Чтобы предотвратить поражение электрическим током или получение травмы,
True-rms Digital Multimeter Техническое обслуживание 39 gtk08.eps Рис. 10. Проверка предохранителей Как заменить батареи Замените батареи тремя А
Содержание (продолжение) iii Емкость ...
28 II Ex Руководство пользователя 40 Замените батареи, как показано на рисунке 11. 1. Переведите поворотный переключатель в положение OFF и отключит
True-rms Digital Multimeter Техническое обслуживание 41 14523 grt10.eps Рис. 11. Замена батареи и предохранителей
28 II Ex Руководство пользователя 42 Как заменить плавкие предохранители Осмотрите или замените предохранители Прибора следующим образом (см. рисунок
True-rms Digital Multimeter Обслуживание и запасные части 43 Табл. 10. Заменяемые элементы Описание Кол-во Код заказа Fluke или номер модели Бата
28 II Ex Руководство пользователя 44 gtk11.eps Рис. 12. Заменяемые элементы
True-rms Digital Multimeter Обслуживание и запасные части 45 Табл. 11. Вспомогательное оборудование Поз. Описание AC172 Зажимы типа «крокодил» 8
28 II Ex Руководство пользователя 46 Общие технические характеристики Максимальное напряжение между любым выводом и грунтовым заземлением ...
True-rms Digital Multimeter Общие технические характеристики 47 Электромагнитная совместимость (EN 61326-1:2005) ...
28 II Ex Руководство пользователя 48 Подробные технические характеристики Для всех подробных характеристик: Погрешность указана сроком на 2 года после
True-rms Digital Multimeter Подробные технические характеристики 49 Напряжение постоянного тока, электропроводность и устойчивость Функция Диапа
28 II Ex Руководство пользователя iv
28 II Ex Руководство пользователя 50 Температура Диапазон Разрешение Погрешность [1,2] от –200 °C до 1090 °C -328 °Ф до +1994 °Ф 0,1 °C 0,1°F ±(1,0%
True-rms Digital Multimeter Подробные технические характеристики 51 Постоянный ток Функция Диапазон Разрешение Напряжение нагрузки Погрешность
28 II Ex Руководство пользователя 52 Диод Диапазон Разрешение Погрешность 2,000 В 0,001 B ±(2,0 % + 1) Частота Диапазон Разрешение Погрешность 19
True-rms Digital Multimeter Подробные технические характеристики 53 Коэффициент заполнения (В постоянного тока и мВ постоянного тока) Диапазон По
28 II Ex Руководство пользователя 54 Запись минимальных и максимальных значений Номинальный отклик Погрешность 100 мс до 80 % (функции постоянного то
v Список таблиц Таблица Название Страница 1. Символы ...
28 II Ex Руководство пользователя vi
vii Список рисунков Рисунке Название Страница 1. Функции дисплея ....................
Comentarios a estos manuales